Iako u pitanju nije naglašeno čije nekretnine su predmet prodaje, po
mail-adresi zaključujem da se radi o 
posredničkoj agenciji koja nekretnine prodaje u tuđe ime i za tuđi račun, uz
naplatu posredničke provizije.

Sukladno tome, odgovaram:
Bavljenje određenom djelatnošću na području druge države može uzrokovati tri
vrste problema:
1. kontrolne aktivnosti inspekcijskih organa u dijelu provjere postojanja
dozvole za rad koju strana 
	fizička osoba (zaposlenik agencije) mora imati na području druge
države, posebno ako je zatečena
	u obavljanju konkretnog posla (npr. obilaska nekretnine u cilju
prodaje), sve to u smislu odredaba
	Zakona o kretanju i boravku stranaca u RH,
2. pitanja primjene Etičkog kodeksa struke, odnosno pravila koja tretiraju
odnose između sličnih rezidentnih
	agencija - posrednika iz RH,
3. pitanje oporezivanja usluga (PDV), odnosno dohotka / dobiti koja se iz
opisanog posla ostvari na teritoriju RH.

Načelno, smatram da prodaja / posredovanje u kupnji ili prodaji nekretnina
koje su smještene na teritoriju RH,
ne bi trebala biti sporna za nepremičninsku agenciju iz R Slovenije, sve dok
se takva usluga nudi u vezi s 
nekretninama u vlasništvu slovenskih osoba, odnosno kupcima koji su iz R
Slovenije. Ako je u poslu posredovanja
barem jedna od stranaka iz R Slovenije, smatram da se posao može promatrati
kao rezidentni u matičnoj državi.
Problem se javlja ukoliko se aktivnost "prebaci" i na teritorij RH, pa
agencija počne obavljati djelatnost 
posredovanja u prodaji nekretnina i za one nekretnine koje niti na strani
prodavatelja, a niti kupca, nemaju veze
sa klijentima iz R Slovenije. Još ako se u tom pravcu usmjeri i komorcijalna
promocija usluga korištenjem
hrvatskih medija (TV, radio, novine - oglašavanje i sl.), smatram da bi
problem trebalo rješavati osnivanjem 
samostalne poslovne jedinice (povezanog poduzeća ili podružnice) u RH. 
U tom smislu predlažem da kontaktirate Hrvatsku gospodarsku komoru, može i
putem stranica:
www.hgk.hr ili www.biznet.hr, sve tu u svrhu strukovnog tumačenja:
"PRAVILA POSLOVANJA POSREDNIKA U PROMETU NEKRETNINAMA" koja su usvojena pri
HGK u Zagrebu 11.04. 2003. godine,
"Ugovora između RH i RS o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i
sprječavanju izbjegavanja plaćanja 
poreza na dohodak i imovinu" - Narodne novine RH - Međunarodni ugovori br.
8/05 i 11/05.     
   S poštovanjem, odv. Perović